Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!: Megumin si Pemburu Naga - Short Story



Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!: Megumin si Pemburu Naga - Short Story

— Penerjemah : Zaid Nashrulloh
— Editor : Zaid Nashrulloh
Unduh PDF

Di sebuah tambang dekat dengan kota.

"Benar, Nona muda, aku akan mempercayakannya di tanganmu."

“Ya, serahkan padaku. Hiburlah mata mu, karena aku akan menunjukkan sekilas tentang kekuatan sejati ku di sini! Aku serius, seluruh tambang ini ... ! Ah, bisakah kamu berdiri sedikit lebih jauh ke belakang? Ya, disana. ”

Kepala Insinyur Sipul dan Megumin sedang mendiskusikan bagaimana untuk melanjutkan dengan ledakan mereka.

Namun…

"Kenapa aku harus menemanimu?"

“Aku tidak punya pilihan. Aku tidak akan bisa bergerak setelah menggunakan sihirku, jadi aku membutuhkanmu untuk membawaku pulang. ”

Untuk beberapa alasan, aku diseret ke tambang juga.

“Aku tidak perlu berada di sini untuk itu. Kamu bisa membiarkan paman insinyur sipil membawa kamu kembali. Dia mungkin lebih kuat dari ku. ”

“Omong kosong macam apa yang kamu katakan? Lihatlah orang yang bertubuh kekar ini, seperti binatang buas. Jika aku ditinggal sendirian dengan pria ini, dan tidak bisa bergerak, siapa yang tahu apa yang akan dia lakukan pada gadis lemah sepertiku?”

"Itu tidak akan terjadi!"

"Hei! Mengapa kalian berdua berteriak seperti itu!? Kenapa kamu tidak menjelaskannya padaku secara detail!? ”

Megumin mengangkat tongkatnya, matanya bersinar merah. Melihat itu, insinyur sipil itu buru-buru berkata,

“Y-Yah, mengesampingkan itu, tujuan kita adalah batu raksasa itu. Kita tidak bisa bekerja dengan itu di jalan. Aku mendiskusikan masalah ini dengan guild, dan mereka merekomendasikan kamu kepada ku. Jadi apa yang kamu pikirkan? Apakah kamu siap? ”

"Tentu saja! Namaku Megumin! Orang yang pada akhirnya akan membunuh Raja Iblis! Sebuah batu seperti itu hanyalah hal kecil dibandingkan dengan ... ”

“Pii ~! Pii ~! ”

....?

Tangisan mirip burung tiba-tiba terdengar, menyebabkan kami bertukar tatapan bingung.

Melihat dari dekat batu itu, aku bisa melihat benda mirip sarang burung nangkring di atasnya.

“Oh, itu wyvern! Sebuah wyvern menetas! Ya Tuhan, untuk berpikir bahwa sesuatu seperti ini bisa bersarang begitu dekat dengan kota ... Tapi bagus kau ada di sini, Nona muda. Tiup pergi bersama batu itu. Ini mungkin hewan yang baru menetas, tetapi wyverns adalah karnivora yang sangat agresif. Jika kita membiarkannya, itu akan menyebabkan kerusakan luas di masa depan. Orang tuanya tidak ada di sini, jadi ini kesempatan bagus untuk menyingkirkannya. ”

"Ah!"

Mendengar kata-kata insinyur, Megumin mengeluarkan decitan.

Megumin melihat wyvern kecil itu karena terus-menerus berkicau.

Mungkin sulit baginya untuk mengakhiri makhluk tak berdaya seperti itu, tetapi sebagai petualang, kita tidak bisa membiarkan monster berbahaya berkeliaran bebas.

Selanjutnya, targetnya adalah wyvern. Ketika tumbuh dewasa, itu pasti akan menjadi ancaman serius bagi kemanusiaan.

Tapi Megumin ...

"Ung, um…"

Memiliki ekspresi tidak jelas di wajahnya, dan tidak bergerak.

Pada akhirnya, Megumin memilih untuk tidak mengucapkan mantranya, dan dengan sedih menggantung kepalanya di depan kami.

Melihatnya, insinyur itu menggaruk kepalanya dan tersenyum.

“Hah, yah, kurasa itu tidak bisa ditolong! Itu mungkin pekerjaan yang terlalu kejam untuk seorang Nona muda. Aku akan memanggilmu kembali untuk menghancurkan batu itu setelah wyvern meninggalkan sarang! ”

Insinyur itu tertawa lebar.

Megumin tampak bersinar setelah mendengar kata-katanya.

"Mari kita lepaskan dalam pertarungan yang tepat setelah dewasa."

Aku berkata sambil tersenyum.

“Tetap saja, kamu melewatkan kesempatan besar di sana, Nona muda. Mungkin hewan itu masih terlalu muda, tetapi kamu akan tetap menjadi Pembunuh Wyvern setelah membunuhnya. Dan wyverns juga sejenis naga. Kamu bisa menyebut diri kamu Pembunuh Naga setelah itu. "

Insinyur itu bercanda.

Aku ikut tertawa.

“Kamu bisa menyebut dirimu Pembunuh Naga bahkan jika kamu mengalahkan seekor hewan kecil? Itu bagus, kan? Ini jelas terdengar seperti gelar pahlawan yang akan mengalahkan Raja Iblis— ”

"Ledakan—!"

Megumin menyela ku dengan mantranya.

Pada saat yang sama, dentuman keras bergema di seluruh tambang, diikuti oleh gelombang kejut yang kuat.

Mantra yang tiba-tiba itu tidak memberi kami waktu untuk mempersiapkan diri, lalu insinyur dan aku akhirnya ikut diledakkan.

Berbaring di tanah, aku sedikit bergeser untuk melihat sekeliling ku.

Insinyur memukul-mukul kepalanya sendiri; dia menunjukkan putih matanya dan tampak benar-benar keluar dari sana.

Di sisi lain, Megumin terbaring jatuh di tanah setelah mengeluarkan sihirnya. Tanpa mengangkat kepalanya, dia dengan bangga berkata,

“Namaku Megumin! Ahli Sihir Ledakan, dan yang mengalahkan naga! Kazuma, tolong panggil aku 'Megumin si Pemburu Naga' mulai sekarang.”

"Kamu sepotong kecil ... Tidak bisakah kamu membiarkan semuanya berakhir bahagia untuk sekali ini!?"

0 komentar:

Posting Komentar

NO REQUEST ( ̄ー ̄)ゞ

http://www.resepkuekeringku.com/2014/11/resep-donat-empuk-ala-dunkin-donut.html http://www.resepkuekeringku.com/2015/03/resep-kue-cubit-coklat-enak-dan-sederhana.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/10/resep-donat-kentang-empuk-lembut-dan-enak.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/07/resep-es-krim-goreng-coklat-kriuk-mudah-dan-sederhana-dengan-saus-strawberry.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/06/resep-kue-es-krim-goreng-enak-dan-mudah.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/09/resep-bolu-karamel-panggang-sarang-semut-lembut.html